ജലന്ധറും (ഇന്ത്യ) ലാറ്റിനയും (ഇറ്റലി): കഴിഞ്ഞ നവംബറിൽ, പ്രവാസി ഇന്ത്യക്കാർ (എൻആർഐ) സാധാരണ കുടുംബ സംഗമങ്ങൾക്കായി ഇന്ത്യയിലെത്തുമ്പോൾ, ഇറ്റലിയിലെ ഏഴ് പഞ്ചാബി കുടിയേറ്റക്കാർ ഇന്ത്യയിലെ വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർക്കെതിരെ പ്രതിഷേധത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി. ആരാണ് അവരെ പഞ്ചാബിൽ നിന്ന് ലാറ്റിന പ്രവിശ്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്.
നിർഭാഗ്യവാനായ യുവാക്കൾ കാരാബിനിയേരിയുടെ (പോലീസ്) പ്രവിശ്യാ കമാൻഡിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യുകയും വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർ സംഘടിപ്പിച്ച ഇറ്റലിയിലേക്കുള്ള ‘കഴുത റൂട്ട്’ അല്ലെങ്കിൽ അനധികൃത ഇമിഗ്രേഷൻ റൂട്ടിൽ തങ്ങൾ അനുഭവിച്ച പേടിസ്വപ്നം പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്തു. ഇറ്റലിയിലെത്താൻ 8 ലക്ഷം മുതൽ 21 ലക്ഷം രൂപ വരെ ഈ കടത്തുകാര്ക്ക് അവർ നൽകിയിരുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട് ലാറ്റിനയിലെ കിവി ഫാമുകളിൽ കുടുങ്ങുകയും ചൂഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
ഈ ഏഴ് പേർ പ്രതിഷേധിച്ചപ്പോഴും, പഞ്ചാബിലുടനീളം ആയിരക്കണക്കിന് ചെറുപ്പക്കാർ എമിഗ്രേഷനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനായി ഫണ്ടുകളും രേഖകളും ശേഖരിക്കുകയായിരുന്നു. തങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചിരുന്ന ട്രാവൽ ഏജൻസികൾ ഇറ്റലിയിലേക്കും കഴുത റൂട്ടിൽ തങ്ങളെ സജ്ജമാക്കിയതായി അവരിൽ പലരും പിന്നീട് മനസ്സിലാക്കും.
‘അപകടകരമായ ഒരു പ്രവണത’
മയക്കുമരുന്ന് ഭീഷണി, കാർഷിക പ്രതിസന്ധി, ഉയർന്ന തൊഴിലില്ലായ്മ തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങളുമായി പഞ്ചാബ് പിടിമുറുക്കുമ്പോൾ, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി ട്രാവൽ ഏജൻസികളുടെ സ്ഥാപനത്തിൽ സംസ്ഥാനം 25% മുതൽ 30% വരെ വർദ്ധനവ് കണ്ടതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. , പഞ്ചാബ് ട്രാവൽ ഏജന്റ്സ് അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് കുൽജിത് സിംഗ് ഹെയർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.
“ഇത് കാനഡ, ഓസ്ട്രേലിയ, യുഎസ്, യുകെ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിൽ ലഭ്യമായ സ്റ്റുഡന്റ് വിസ, വർക്ക് വിസ ഓപ്ഷനുകളുടെ വർദ്ധനവാണ്,” ഹെയർ പറഞ്ഞു.
എന്നാൽ, വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജൻസികളിൽ സംസ്ഥാനം ഇതിലും വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടം കണ്ടു, പ്രത്യേകിച്ച് പഞ്ചാബിലെ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ, റൊമാനിയ, സെർബിയ, മാൾട്ട തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് യുവാക്കളെയും യുവതികളെയും ബ്രോക്കർമാർ അയയ്ക്കുന്നു, അവിടെ നിന്ന് കഴുതമാർഗ്ഗങ്ങൾ പോകുന്ന യുക്രെയിൻ പോലും. അവ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലേക്ക്.
“ഇത് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന പ്രവണതയാണ്, ഇത് ഭരണകൂടത്തിന്റെയും പോലീസിന്റെയും മൂക്കിന് താഴെ തഴച്ചുവളരുകയാണ്,” ഹെയർ പറഞ്ഞു.
പഞ്ചാബ് സർക്കാരിന്റെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം സംസ്ഥാനത്തുടനീളം 7,200-ലധികം ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരുണ്ട്. പഞ്ചാബ് ട്രാവൽ ഏജന്റ്സ് അസോസിയേഷനിൽ 105 രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരുണ്ട്, ജലന്ധർ ജില്ലയിൽ മാത്രം 1,400-ലധികം ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരുണ്ട്.
എന്നാൽ, എത്ര വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജൻസികൾ നിലവിലുണ്ടെന്നും അതിന് പിന്നിൽ പ്രവർത്തിച്ചവർ ആരാണെന്നും ആർക്കും അറിയില്ല. ഈ ഏജൻസികൾ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് ഗ്രാമങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നുവെന്ന് അവർക്കറിയാം, ഓരോന്നിലും കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് മാത്രം തങ്ങുന്നു.
ഗ്രാമങ്ങളിലെ വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനുള്ള ഏക മാർഗം ഗ്രാമത്തലവന്മാരെയോ സർപഞ്ചുമാരെയോ ഉൾപ്പെടുത്തുകയാണെന്ന് ഹെയർ വിശ്വസിക്കുന്നു. “ഇത്തരം നിയമവിരുദ്ധമായ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഓഫീസുകളിൽ നിന്നല്ല, വീടുകളിൽ നിന്നാണ്. ഗ്രാമങ്ങളിൽ പഞ്ചാബ് പോലീസ് കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി പ്രവർത്തിക്കണം.
ഇതിനിടയിൽ, വിദേശത്തേക്ക് പോകാനോ ജോലി ചെയ്യാനോ ഉള്ള ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ഒരു ട്രാവൽ ഏജൻസി സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാൻ ആർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ഭൂമിയിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ, ഇന്ത്യയിലെ ദ വയർ, ഇറ്റലിയിലെ ഇർപി മീഡിയ എന്നിവയുടെ ലേഖകർ ആറ് ട്രാവൽ ഏജൻസികളിൽ പോയി ജലന്ധറിലെയും ഫഗ്വാരയിലെയും ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരുടെ ഒരു ക്രോസ് സെക്ഷനുമായി സംസാരിച്ചു, പ്രവാസികളുടെ ബന്ധുക്കളായി അഭിനയിച്ചു.
മാൾട്ടീസ് റൂട്ട്
ജലന്ധറിലെ ഒരു ചെറിയ ട്രാവൽ ഏജൻസിയിൽ, ഒരു കൺസൾട്ടന്റ് വിശദീകരിച്ചു, ഒരാൾക്ക് ഇറ്റലിയിലേക്ക് പോകണമെങ്കിൽ, അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ആദ്യം മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിലെ ദ്വീപ് രാജ്യമായ മാൾട്ടയിലേക്ക് ഒരു തൊഴിൽ വിസയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കണം.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ (EU) എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും സാധുതയുള്ള ഷെഞ്ചൻ വർക്ക് പെർമിറ്റ് പിന്നീട് ഇറ്റലിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കും. “അടുത്ത മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് ഇറ്റലിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ മറ്റൊരു നിയമപരമായ മാർഗവുമില്ല,” കൺസൾട്ടന്റ് പറഞ്ഞു. “ഇറ്റലിയിലേക്കുള്ള വിസകൾ ലഭ്യമല്ല.”
കൺസൾട്ടന്റ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഡെലിവറി പുരുഷന്മാർ, നിർമ്മാണ തൊഴിലാളികൾ, മേസൺമാർ, പ്ലംബർമാർ, വെൽഡർമാർ, ഇലക്ട്രീഷ്യൻമാർ, ഷട്ടറിംഗ് കാർപെന്റർമാർ, വനിതാ ക്ലീനർമാർ എന്നിവരെ തിരയുന്ന മാൾട്ടയിലെ കമ്പനികളുമായി ട്രാവൽ ഏജൻസിക്ക് കരാറുകളുണ്ടായിരുന്നു, ഓരോന്നിനും 1,000 മുതൽ 1,500 യൂറോ (1 രൂപ വരെ) ശമ്പളം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ലക്ഷം മുതൽ 1.5 ലക്ഷം വരെ), കമ്മീഷൻ, ഭക്ഷണം, താമസം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ. 18 നും 45 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള ആളുകൾക്ക് അപേക്ഷിക്കാൻ അർഹതയുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
മാൾട്ടീസ് കമ്പനികളും വർക്ക് പെർമിറ്റുകളും ജോലികളും എല്ലാം നിയമപരമാണോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, കൺസൾട്ടന്റ് പറഞ്ഞു, “എല്ലാം നിയമപരമാണ്. അപേക്ഷകരുടെ കേസുകൾ വിസ ഫെസിലിറ്റേഷൻ ഓഫീസിലേക്ക് കൈമാറുന്നു. ഞങ്ങൾ അപേക്ഷകന്റെ രേഖകൾ എടുക്കുകയും 40 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, മാൾട്ടീസ് നഗരമോ കമ്പനിയോ ക്ഷണവും തൊഴിൽ വിസയും അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ലെറ്ററും നൽകുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, മാൾട്ടയിലെത്താൻ, അപേക്ഷകന് 8.5 ലക്ഷം രൂപ ചെലവഴിക്കേണ്ടിവരും. “ഇത് രണ്ട് വർഷത്തെ കരാറായിരിക്കും, ഞങ്ങൾ അപേക്ഷകന്റെ ഫയൽ തയ്യാറാക്കിയ ശേഷം, ക്ലയന്റ് തന്നെ അത് എംബസിയിൽ സമർപ്പിക്കും,” കൺസൾട്ടന്റ് പറഞ്ഞു. “മാൾട്ടയിൽ നിന്ന് രേഖകൾ സ്ഥാനാർത്ഥിക്ക് ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അയാൾ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ രൂപ സമർപ്പിക്കണം. 1 ലക്ഷം. ബാക്കി തുക പിന്നീട് നൽകാം.
മാൾട്ട വിസയുടെ വിജയ നിരക്ക് തെളിയിക്കാൻ, വിജയിച്ച അപേക്ഷകരുടെ പാസ്പോർട്ടിന്റെ ഫോട്ടോകോപ്പികൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ബോർഡിലേക്ക് കൺസൾട്ടന്റ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. “ഏതാണ്ട് ഒന്നര മാസത്തിലൊരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ആൺകുട്ടികളെ മാൾട്ടയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു,” അവൾ പറഞ്ഞു.
ബാൽക്കൻ കഴുത റൂട്ടുകൾ
ഇറ്റലിയിലേക്കുള്ള രണ്ട് പ്രധാന കഴുത റൂട്ടുകളുടെ ആരംഭ പോയിന്റുകളാണ് റൊമാനിയയും സെർബിയയും. ഇറ്റലിയിലെ നിരവധി അനധികൃത പഞ്ചാബി കുടിയേറ്റക്കാർ റൊമാനിയയിൽ നിന്ന് ഇറ്റലിയിലേക്ക് സ്വന്തം യാത്ര ആരംഭിച്ചു, പഞ്ചാബിലെ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർക്ക് നന്ദി.
ജലന്ധറിൽ, ആർഭാടമായി അലങ്കരിച്ച ഓഫീസിലെ ഒരു ട്രാവൽ ഏജന്റ് പറഞ്ഞു, തൊഴിൽ വിസയിൽ റൊമാനിയയിലേക്ക് പോകുന്നത് ഒരാൾക്ക് നിയമപരമായി ഇറ്റലിയിൽ പ്രവേശിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗമാണെന്ന്. “ഞങ്ങളുടെ ജോലി യഥാർത്ഥമാണ്,” ഏജന്റ് പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾ കഴുത റൂട്ട് കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നില്ല.”
റൊമാനിയയിൽ ലഭ്യമായ കമ്പനികളെയും ജോലികളെയും കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഏജന്റ് ചോദ്യം ഒഴിവാക്കി. റൊമാനിയയിലെ ഡിമാൻഡിനെ ആശ്രയിച്ചാണ് ജോലി ലഭ്യമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നാൽ കുടിയേറ്റക്കാർ കൂടുതലും സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകളിലും പ്ലാസ്റ്റിക്, ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഫാക്ടറികളിലും ജോലി ചെയ്യുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
പിന്നീട്, ഈ ഏജൻസി പൊതുവെ ഫർണിച്ചർ കാർപെന്റർമാർ, മേസൺമാർ, സ്റ്റീൽ ഫിക്സർമാർ, പ്ലാസ്റ്റർ മേസൺമാർ തുടങ്ങിയ തസ്തികകളിലേക്ക് യുവാക്കളെ പ്രതിമാസം 550 ഡോളർ ശമ്പളത്തിൽ നിയമിച്ചതായി അറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. ഭക്ഷണത്തിന് 117 ഡോളർ ഉൾപ്പെടെ 429 ഡോളർ ശമ്പളത്തിന് യുവതികൾക്ക് ടൈലറിംഗ് ജോലി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.
ക്രൊയേഷ്യയിലെ ജോലികളും ഏജന്റ് ശുപാർശ ചെയ്തു. ഫർണിച്ചർ മരപ്പണിക്കാർക്കും ഇഷ്ടിക, ടൈൽ മേസൺമാർക്കും 750 ഡോളർ ശമ്പളത്തിൽ രണ്ട് വർഷത്തെ തൊഴിൽ വിസകൾ ലഭ്യമാണ്. അപേക്ഷകർ ഒരു ചെറിയ വീഡിയോയിൽ തങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമകൾക്ക് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തേണ്ടതായിരുന്നു.
“എന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് നിരവധി പെൺകുട്ടികളും ആൺകുട്ടികളും റൊമാനിയയിലേക്ക് പോയിട്ടുണ്ട്,” ഏജന്റ് പറഞ്ഞു. “ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും ദമ്പതികൾക്കും തൊഴിൽ വിസ ലഭ്യമാണ്.” എന്നിരുന്നാലും, കുറച്ച് പെൺകുട്ടികൾ സ്വയം പലായനം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.
റൊമാനിയയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഒരാളെ ഇറ്റലിയിലേക്ക് പോകാൻ സഹായിക്കുമോ എന്ന ചോദ്യത്തിന്, നിരവധി ഇന്ത്യക്കാർ റൊമാനിയയിൽ നിന്ന് ഇറ്റലിയിലേക്ക് മാറിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഏജന്റ് പറഞ്ഞു. “റൊമാനിയയ്ക്കും ചില മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾ തൊഴിൽ വിസ നൽകുന്നു. എന്നാൽ റൊമാനിയയിലെത്തിയ ശേഷം, ആരെങ്കിലും മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യേകാവകാശമാണ്, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഈ ജോലികൾ നിയമാനുസൃതമാണോ അല്ലയോ എന്നത് അപേക്ഷകർ യഥാർത്ഥത്തിൽ റൊമാനിയയിൽ എത്തുമ്പോൾ മാത്രമേ ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയൂ. എന്നാൽ ഇറ്റലിയിലെ പല പഞ്ചാബി കർഷക തൊഴിലാളികളും യഥാർത്ഥത്തിൽ റൊമാനിയയിൽ ജോലി സ്വീകരിച്ച് എമിഗ്രേഷൻ യാത്രകൾ ആരംഭിച്ചു, തുടർന്ന് അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ അത്തരം ജോലികളൊന്നും നിലവിലില്ലെന്ന് കണ്ടെത്തി.
“റൊമാനിയയിലെ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക്സ് കമ്പനിയാണ് ഞങ്ങളെ ജോലിക്കെടുത്തത്. എന്നാൽ റൊമാനിയയിലെത്തിയപ്പോൾ, കമ്പനി ഒരു തട്ടിപ്പാണെന്നും ജോലി, ഭക്ഷണം, താമസം, യാത്ര എന്നിവയ്ക്ക് ശരിയായ സൗകര്യങ്ങളില്ലെന്നും ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി,” ലാറ്റിനയിലെ കിവി ഫാമിലെ തൊഴിലാളിയായ സത്വീന്ദർ സിംഗ് പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾ ജോലിക്കായി കമ്പനിയുടെ ഉടമകളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കിയപ്പോൾ, അവർ ഞങ്ങളോട് മറ്റൊരു കമ്പനിയിലേക്ക് മാറാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. രണ്ടാമത്തെ കമ്പനി ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കി.
അവർ ഇതിനകം റൊമാനിയയിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ, സത്വീന്ദറും സുഹൃത്ത് കമൽജിത് സിംഗും ഇറ്റലിയിലേക്ക് കഴുത റൂട്ട് എടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. “ഞങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ടുകളും വസ്തുക്കളും കൊള്ളയടിച്ച ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരാൽ ഞങ്ങളെ കുടുക്കപ്പെട്ടു. ഒരു നിയമപരമായ രേഖയുമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ ഇറ്റലിയിലെത്തി, അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ദുരിതങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിച്ചു,” അവർ പറഞ്ഞു. “ആരും അനധികൃതമായി ഇറ്റലിയിലേക്ക് വരരുത്.”
പോളണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ പോർച്ചുഗൽ അല്ലെങ്കിൽ നെതർലാൻഡ്സ് റൂട്ട്
കപൂർത്തല ജില്ലയിലെ ഫഗ്വാര പട്ടണത്തിലെ ഒരു ട്രാവൽ ഏജൻസിയിൽ, എമിഗ്രേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജോലികളിൽ ഏജൻറ് ഞെരുങ്ങി. ഫയലുകൾ, വിസകൾ, വർക്ക് പെർമിറ്റുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളുമായി അപേക്ഷകർ തിരിയുന്നതും ഫോൺ ചെയ്യുന്നതും അദ്ദേഹവുമായുള്ള സംഭാഷണം ഇടയ്ക്കിടെ തടസ്സപ്പെടുത്തി.
ഇതിനിടയിൽ, യൂറോപ്പിലെ 60 കമ്പനികളുമായി തങ്ങൾക്ക് കരാറുണ്ടെന്ന് ഏജന്റ് പറഞ്ഞു, അതിലൂടെ ആളുകൾക്ക് ഇറ്റലി ഉൾപ്പെടെയുള്ള 26 യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങളിലും പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
“നിങ്ങൾ യൂറോപ്പിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയും പോകാം,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾ കരാർ ഒപ്പിടുന്നു, അപേക്ഷകൻ ഫീസ് അടയ്ക്കുന്നു, തുടർന്ന് അയാൾക്ക് പോളണ്ട്, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, നെതർലാൻഡ്സ്, പോർച്ചുഗൽ – ഏതെങ്കിലും ഷെഞ്ചൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് വിസ ലഭിക്കും. ”താൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന കമ്പനികളെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിവരവും പങ്കുവയ്ക്കാൻ ഏജന്റ് വിസമ്മതിച്ചപ്പോൾ, ഈ കമ്പനികൾ ജോലിയും ഭക്ഷണത്തിനുള്ള സൗകര്യവും നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
“നാലു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരാൾക്ക് ഷെങ്കൻ വിസ ലഭിക്കും. മുഴുവൻ പ്രക്രിയയ്ക്കും 13.5 ലക്ഷം രൂപ ചിലവാകും, ”ഏജന്റ് പറഞ്ഞു. ”അല്ലെങ്കിൽ ക്രൊയേഷ്യ പോലുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ചുറ്റുപാടുമുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നിലേക്ക് ആളെ അയയ്ക്കാം. എന്നാൽ അതിനുശേഷം, അപേക്ഷകൻ സ്വന്തം നിലയിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങളിൽ എത്തേണ്ടിവരും. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വഴികളിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഇറ്റലിയിലെത്താം എന്നതാണ് കാര്യം.
ട്രാവൽ ഏജൻസികൾ ആളുകളെ കബളിപ്പിച്ചെന്ന റിപ്പോർട്ടുകളെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 28 വർഷമായി ഈ ബിസിനസ്സിൽ തുടരുന്നു. ഞങ്ങൾ അടുത്തിടെ ആൺകുട്ടികളെ പോർച്ചുഗലിലേക്ക് അയച്ചു. ഒരു ഷെങ്കൻ വിസ നേടുക, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് താമസിക്കുക എന്നതാണ് ആശയം.
ഉക്രേനിയൻ കഴുത റൂട്ട്
ഫഗ്വാരയിലെ ഒരു ഉയർന്ന കെട്ടിടത്തിലുള്ള മറ്റൊരു ട്രാവൽ ഏജൻസിയിൽ, യൂറോപ്പിലേക്ക് കുടിയേറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാമെന്നും ഇതിന് 15 ലക്ഷം രൂപയോളം ചിലവ് വരുമെന്നും ഏജന്റ് പറഞ്ഞു.
ഇറ്റലിയിലേക്കുള്ള വിസയെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകം ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഏജന്റ് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷകന് ‘നമ്പർ ടു’ൽ പോകാമോ? (നമ്പർ 2 നിയമവിരുദ്ധമായ ഒരു റൂട്ടിനുള്ള സ്ലാംഗാണ്.) ഇല്ലെങ്കിൽ, നമുക്ക് യുക്രെയ്നിലേക്ക് ഒരു പഠന വിസ നൽകാം, അവിടെ നിന്ന് ആ വ്യക്തിക്ക് ഇറ്റലിയിലേക്ക് പോകാം.
ഉക്രെയ്ൻ ഇപ്പോൾ റഷ്യയുമായുള്ള ആ യുദ്ധത്തിലാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചപ്പോൾ, ഏജന്റ് ശക്തമായി പറഞ്ഞു, “ഇല്ല, ഇല്ല, യുദ്ധം അവസാനിച്ചു. അവർ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. നോക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഉക്രെയ്നിലേക്കുള്ള വിസ ലഭിച്ചു.
ഏജന്റ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഉക്രെയ്ൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഭാഗമാണ്, അങ്ങനെ ഒരു ഷെഞ്ചൻ രാജ്യമാണ്. [ഇത് തെറ്റാണ്: യുക്രെയ്ൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ അംഗത്വത്തിന് അപേക്ഷിച്ചു, പ്രവേശനത്തിനുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥിയായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഇത് ഇതുവരെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗമായിട്ടില്ല.] “ഉക്രെയ്നും റഷ്യയും തമ്മിൽ യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോഴും, ഉക്രെയ്നിലേക്ക് പോയ എല്ലാ ആളുകളും പോളണ്ട് വഴി ഇറ്റലിയിലേക്ക് മാറാൻ കഴിഞ്ഞു,” ഏജന്റ് തുടർന്നു.” അവരെല്ലാം സ്ഥിരതാമസമാക്കി. ഇപ്പോൾ ഇറ്റലിയിൽ.”
ഈ ഏജന്റിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇറ്റലിയിലേക്ക് പോകാനുള്ള മാർഗമായി റൊമാനിയയിലേക്ക് തൊഴിൽ വിസ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ട്രാവൽ ഏജൻസികൾ ഒരു വ്യാജമാണ്. ഉക്രെയ്നാണ് ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം, അദ്ദേഹം തറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉക്രെയ്ൻ വിസ നൽകും. ഉക്രെയ്നിൽ നിന്ന്, നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷകൻ സൈപ്രസിലേക്ക് പോകും, അവിടെ നിന്ന്, ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ അവനെ കാറിൽ പോളണ്ട് അതിർത്തി വഴി ഇറ്റലിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. എല്ലാം നിയമപരമാണ്,” ഏജന്റ് പറഞ്ഞു. കാർഷിക കമ്പനികൾ വഴി ഇറ്റലിയിലേക്ക് ആളുകളെ അയക്കാനുള്ള സാധ്യതയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“ഞാൻ വളരെ വ്യക്തമായി പറയട്ടെ. യൂറോപ്പ് വിസ എവിടെയും ലഭ്യമല്ല. ഒരു ഷെങ്കൻ വിസ ലഭ്യമല്ല. ഇറ്റലി, യുഎസ്, യുകെ എംബസികൾ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നൽകുന്നില്ല,” ഏജന്റ് പറഞ്ഞു. “എന്നാൽ ഇറ്റലിയിലേക്ക് ആളുകളെ അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് വഴികളുണ്ട്. യുക്രെയ്ൻ വഴി നിയമപരമായി ഇറ്റലിയിലെത്താൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് 13 മുതൽ 14 ലക്ഷം രൂപ വരെ നൽകിയാൽ മതി.
ഇത് പോരാ എന്ന മട്ടിൽ, ഫഗ്വാരയിലെ ഒരു ട്രാവൽ ഏജൻസിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്ന ഇരുപതുകളുടെ മധ്യത്തിൽ പ്രായമുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ, സെർബിയ വഴി ഇറ്റലിയിലേക്ക് കഴുത റൂട്ടിനായി 15 ലക്ഷം രൂപയുടെ ഇടപാടുമായി ഞങ്ങളെ സമീപിച്ചു. ട്രാവൽ, വിസ സൗകര്യം നടത്തുന്ന വ്യക്തി വിഭവങ്ങൾ കൊണ്ട് സജ്ജമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നെക്സസ് നടത്തുന്ന വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിവരവും വെളിപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു. “നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വരൂ, എന്നിട്ട് നമുക്ക് ഇടപാട് തീർക്കാം,” യുവാവ് പറഞ്ഞു.
രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, അദ്ദേഹവും വിദേശത്തേക്ക് പോകാനുള്ള വഴി തേടുകയായിരുന്നു. ഈ പ്രക്രിയയിൽ, മറ്റ് കുടിയേറ്റക്കാർക്കായി ഇടപാടുകൾ നടത്തുകയും ഫഗ്വാരയിലും ജലന്ധറിലും പരിസരങ്ങളിലും വ്യാജ ഏജന്റുമാർക്ക് സാധ്യതയുള്ള ഇടപാടുകാരെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു.
“വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങളുടെ ജോലി നടക്കും. മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ച് നമ്മുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വരൂ. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തി ഇറ്റലിയിലെത്തും. ഞാൻ ഒരു കോൾ അകലെയാണ്, ”അവൻ തന്റെ ഫോൺ നമ്പർ പങ്കിട്ട ശേഷം പറഞ്ഞു.
ട്രാക്കിംഗ് ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർ
2012ൽ പ്രകാശ് സിംഗ് ബാദൽ പഞ്ചാബ് മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്നപ്പോൾ പഞ്ചാബ് ട്രാവൽ പ്രൊഫഷണൽ റെഗുലേഷൻസ് ആക്ട് എന്ന പേരിൽ ഒരു നിയമം കൊണ്ടുവന്നു.
“ഈ വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർക്കെതിരെ കർശനമായ നിയമം ഉണ്ടാക്കാൻ പഞ്ചാബ്, ഹരിയാന ഹൈക്കോടതി പഞ്ചാബ് സർക്കാരിനോട് നിർദ്ദേശിച്ചിരുന്നു,” ഹെയർ ഓർമ്മിക്കുന്നു. “നേരത്തെ, ഇന്ത്യൻ ശിക്ഷാ നിയമത്തിലെ (ഐപിസി) സെക്ഷൻ 420 മാത്രമേ വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർക്ക് ബാധകമാകൂ, എന്നാൽ അത് ജാമ്യം ലഭിക്കാവുന്ന കുറ്റമാണ്. തുടക്കത്തിൽ പഞ്ചാബ് സർക്കാർ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമായിരുന്നില്ല.
വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റ് കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ജലന്ധർ ആസ്ഥാനമായുള്ള അഭിഭാഷകൻ സത്നം സിംഗ് പറഞ്ഞു, ട്രാവൽ ഏജന്റ് വഞ്ചനയെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ മൂന്ന് നിയമങ്ങളുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.
പഞ്ചാബ് ട്രാവൽ പ്രൊഫഷണലുകളുടെ നിയന്ത്രണ നിയമം, 2012: ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർ, ഇന്റർനാഷണൽ ഇംഗ്ലീഷ് ലാംഗ്വേജ് ടെസ്റ്റിംഗ് സിസ്റ്റം കോച്ചിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടുകൾ, ടിക്കറ്റിംഗ് ഏജന്റുമാർ, എയർലൈൻ ജനറൽ സെയിൽസ് ഏജന്റുമാർ എന്നിവരെ നിയമവിരുദ്ധവും വഞ്ചനാപരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളും അതുപോലെ തന്നെ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വ്യക്തികളുടെ ദുഷ്പ്രവൃത്തികളും നിയന്ത്രിക്കാൻ ഈ നിയമം ലക്ഷ്യമിടുന്നു. പഞ്ചാബിൽ മനുഷ്യക്കടത്ത് സംഘടിപ്പിച്ചു.
എമിഗ്രേഷൻ നിയമം, 1983: ഇന്ത്യയിലെ പൗരന്മാരുടെ കുടിയേറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമം ഏകീകരിക്കുന്നതിനും ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനുമാണ് ഈ നിയമം പാസാക്കിയത്.
പഞ്ചാബ് മനുഷ്യക്കടത്ത് തടയൽ നിയമം, 2012: സംഘടിത മനുഷ്യക്കടത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വ്യക്തികളുടെ നിയമവിരുദ്ധവും വഞ്ചനാപരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളും ദുഷ്പ്രവൃത്തികളും തടയാനും തടയാനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരെയും ഈ നിയമം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ഈ നിയമങ്ങൾക്ക് മനുഷ്യക്കടത്തിനെയും വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരെയും നേരിടാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, രണ്ട് കാരണങ്ങളാൽ പഞ്ചാബിന് പ്രശ്നം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒന്ന്: വഞ്ചനയ്ക്ക് ഇരയായവർ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ പരാതിപ്പെടുന്നുള്ളൂ, രണ്ട്: പോലീസ് അന്വേഷണങ്ങൾ വൈകും.
സത്നാം സിംഗ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർ സാധാരണയായി അവരുടെ ഇടപാടുകാരെ സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറിന്റെ ശൂന്യമായ ഷീറ്റുകളിൽ ഒപ്പിടുന്നു, അത് ഒരു അഭിഭാഷകൻ നിയമപരമായ രേഖകളാക്കി മാറ്റുന്നു. “സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പറുകളിൽ, ഏജന്റിന്റെ ഫീസായി 10,000 രൂപ പരാമർശിച്ചേക്കാം, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏജന്റ് ക്ലയന്റിനോട് ലക്ഷക്കണക്കിന് രൂപ ഈടാക്കുമ്പോൾ,” സത്നാം സിംഗ് പറഞ്ഞു,” ഏജന്റ് ഒരു സേവനം നൽകുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും രേഖയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു ഫീസ് ഈടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഏജന്റ് ഒരിക്കലും ക്ലയന്റിന് രസീത് നൽകുന്നില്ല, ക്ലയന്റ് ഒരിക്കലും രസീത് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല, ”വക്കീൽ പറഞ്ഞു. “ഈ പ്രവണത വളരെക്കാലമായി ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോയി. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർ പോലും പണമടച്ചതിന് രസീത് നൽകുന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് വ്യാപകമായ വഞ്ചനയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത്. ”
പഞ്ചാബിൽ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരിൽ 10 ശതമാനം പേർക്ക് മാത്രമാണ് ലൈസൻസ് ഉള്ളതെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. “വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർക്കെതിരെ ആരും പരാതി നൽകാത്തതാണ് ഇതിന് പ്രധാന കാരണം,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ആളുകൾ വിസയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കുന്നു, അവർ ഇഷ്ടമുള്ള രാജ്യത്ത് എത്തിയാൽ, അതേ ഏജന്റിനെ സമീപിക്കാൻ അവർ മറ്റുള്ളവരെ നയിക്കുന്നു. കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടാൽ, പോലീസിനെ സമീപിക്കുന്നതിനുപകരം, ഏജന്റുമായി ഒത്തുതീർപ്പിലെത്താനും മറ്റേതെങ്കിലും ഏജന്റ് മുഖേന വീണ്ടും വിസയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കാനുമാണ് അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. വ്യാജ ഏജന്റുമാരെ കണ്ടെത്താനുള്ള അധികാരികളുടെ ഏത് അവസരവും ഇത് നിരാകരിക്കുന്നു.
വഞ്ചന അനുഭവിക്കുന്ന മിക്ക ആളുകളും പോലീസിനെ ചിത്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നു, കാരണം ഇന്ത്യയിലെ വ്യവഹാരം ഒരു നീണ്ട പ്രക്രിയയാണ്. ഇതേ കാരണത്താൽ പഴയ കേസുകളിൽ പോലീസുകാർ തന്നെ അമിതമായി ജോലി ചെയ്യുന്നു, പുതിയ കേസുകൾ പിന്തുടരുന്നത് അവർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു.
ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർ നടത്തുന്ന തട്ടിപ്പുകൾക്കെതിരെ ഐപിസി സെക്ഷൻ 406 (വിശ്വാസ ലംഘനം), 420 (പ്രേരണയും വഞ്ചനയും), ഇമിഗ്രേഷൻ നിയമത്തിന്റെ സെക്ഷൻ 24 (വ്യാജ വിസ അല്ലെങ്കിൽ രേഖ), പഞ്ചാബ് ട്രാവൽ ഏജന്റ്സ് ആക്റ്റ് (ഇതിലേക്ക്) എന്നിവ പ്രകാരം നടപടിയെടുക്കാം. സ്വയം ഏജന്റായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക). “ഒരു ട്രാവൽ ഏജന്റിന്റെ ഓഫീസ് സീൽ ചെയ്യാൻ ഡെപ്യൂട്ടി കമ്മീഷണർക്ക് അധികാരമുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ നടപടിയെടുക്കാൻ ഒരു സബ് ഡിവിഷണൽ മജിസ്ട്രേറ്റ് റാങ്കിലുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് നിർദ്ദേശിക്കാം,” സത്നം സിംഗ് പറഞ്ഞു.
പഞ്ചാബിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എൻആർഐ പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകൾ ട്രാവൽ ഏജന്റ് തട്ടിപ്പ് കൂടി ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രവർത്തനം വിപുലീകരിക്കണമെന്ന് അഭിഭാഷകൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. “സാധാരണയായി, അവർ എൻആർഐകളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, വിവാഹം, സ്വത്ത് തർക്കങ്ങൾ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഇത്തരം തട്ടിപ്പുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഒരു സമർപ്പിത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സംഘത്തെ നിയോഗിച്ചാൽ ഈ പ്രശ്നം ഒരു പരിധിവരെ നിയന്ത്രിക്കാനാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.”ഒരു വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്താൽ മൂന്ന് മുതൽ ഏഴ് വർഷം വരെ തടവ് ശിക്ഷ ലഭിക്കാം. എന്നാൽ ആരെങ്കിലും പരാതി നൽകിയില്ലെങ്കിൽ പോലീസിന് എങ്ങനെ നടപടിയെടുക്കാനാകും
ഈ വിപത്തിനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഗ്രാമങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും നഗരങ്ങളിലും പ്രത്യേക ബോധവൽക്കരണ ക്യാമ്പുകൾ നടത്തണമെന്ന് സത്നാം സിംഗ് നിർദ്ദേശിച്ചു. ജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവബോധം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ജില്ലാ ലീഗൽ സർവീസസ് അതോറിറ്റി ഈ വിഷയത്തിൽ സെമിനാറുകൾ നടത്തണമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
പഞ്ചാബിൽ എത്ര വ്യാജ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് തനിക്ക് അറിയില്ലെന്ന് സമ്മതിച്ച പഞ്ചാബിലെ എൻആർഐ കാര്യ മന്ത്രി കുൽദീപ് സിംഗ് ധലിവാൾ, അത്തരം കേസുകൾ തടയാൻ പഞ്ചാബ് പോലീസിന് നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.
“ഞങ്ങൾ ഈ ദിശയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്,” നിയമവിരുദ്ധ ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരെ കണ്ടെത്താൻ സർക്കാരിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഈ അന്വേഷണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ദ വയറിനോട് മന്ത്രി ആവശ്യപ്പെട്ടു.
“പഞ്ചാബിലെ ദോബ മേഖലയിൽ നിന്ന് അറബ് രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് സ്ത്രീകളെ മനുഷ്യക്കടത്ത് നടത്തുന്ന കേസുകളും വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്. അടുത്തിടെ, വീട്ടുജോലിക്കാരായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് കടത്തിക്കൊണ്ടുപോയ ചില സ്ത്രീകളെ ഞങ്ങൾ മോചിപ്പിച്ചു, ”ധാലിവാൾ പറഞ്ഞു.
യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇറ്റലിയിലേക്കുള്ള പഞ്ചാബി കുടിയേറ്റക്കാരിൽ 90% പേരും പഞ്ചാബിലെ ദോബ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
ജേണലിസം ഫണ്ട് യൂറോപ്പിന്റെ പിന്തുണയോടെ ദി വയർ, ഡാൻവാച്ച്, ഐആർപിഐ മീഡിയ എന്നിവർ സംയുക്തമായാണ് ഈ അന്വേഷണം നടത്തിയത്.
ദി വയർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിപ്പോര്ട്ടിന്റെ പരിഭാഷയാണ് അന്വേഷണം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്