അന്വേഷണം വാർത്തകൾ ലഭിക്കാന്‍ വാട്സാപ്പ് ചാനലില്‍ ചേരൂ.റായ് ബറേലി ,ഉത്തർപ്രദേശ്‌: എത്രയും വേഗം ചികിത്സ ലഭിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ പിതാവ് ജീവിച്ചിരിക്കുമെന്ന് റിച്ച ഗുപ്ത വിശ്വസിക്കുന്നു.
6,000 ത്തോളം ജനസംഖ്യയുള്ള ഗ്രാമമായ സുൽത്താൻപൂർ ഖേഡയിലാണ് ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ 17 കാരൻ, റായ് ബറേലി നഗരത്തിൽ നിന്ന് 11 മൈലും ഇന്ത്യയുടെ തലസ്ഥാനമായ ന്യൂഡൽഹിയിൽ നിന്ന് 385 മൈൽ തെക്കുകിഴക്കുമായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
അവളുടെ 47 കാരനായ പിതാവ് അവധേഷ് ഗുപ്ത മുമ്പ് ആരോഗ്യവാനായിരുന്നുവെങ്കിലും ഏപ്രിൽ 27 ന് മരിച്ചു – കോവിഡ് -19 ൽ നിന്ന് റിച്ച വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തെ ഒരിക്കലും വൈറസിനായി പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, ആർക്കും പൂർണ്ണമായും ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയില്ല.
“എന്റെ അച്ഛൻ തികച്ചും ആരോഗ്യവാനായിരുന്നു,” അവൾ പറയുന്നു. എന്നാൽ ഏപ്രിൽ 16 വൈകുന്നേരം അദ്ദേഹം ഒരു താപനില വികസിപ്പിച്ചു. “അടുത്ത ദിവസം അദ്ദേഹം ചുമ തുടങ്ങി,” റിച്ച ഓർക്കുന്നു.
പ്രാദേശിക ഫാർമസിയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ചില മരുന്നുകൾ വാങ്ങിയെങ്കിലും അവ പ്രവർത്തിച്ചില്ലെന്നും “അവന്റെ താപനില വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു” എന്നും അവർ പറയുന്നു.
പൊതുജനാരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ വിദൂരവും തിരക്ക് കൂടുതലുള്ളതുമായതിനാൽ സമയം ലാഭിക്കാനായി ഗ്രാമവാസികൾ പലപ്പോഴും പോകാറുണ്ടായിരുന്നു. ഈ ഡോക്ടർമാർക്ക് ഔദ്യോഗികമായി അനുവാദമില്ല, പക്ഷേ ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ ആളുകൾ പലപ്പോഴും അവരെ ആശ്രയിക്കുന്നു. ഈ “ഡോക്ടർ” കൂടുതൽ മരുന്നുകൾ നിർദ്ദേശിച്ചു, “അദ്ദേഹം രണ്ടു ദിവസത്തേക്ക് അവ എടുത്തെങ്കിലും ഒന്നും പ്രവർത്തിച്ചില്ല” എന്ന് റിച്ച പറയുന്നു.
ഏപ്രിൽ 22 ന് അവധേഷ് റായ് ബറേലിയിലെ ഒരു സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ പോയി, എന്നാൽ കോവിഡ് പോലുള്ള ലക്ഷണങ്ങളുള്ളതിനാൽ നഗരത്തിലെ സർക്കാർ ആശുപത്രിയിൽ പോകാൻ പറഞ്ഞു. അവിടെ ഡോക്ടർമാർ അദ്ദേഹത്തിന് കൂടുതൽ മരുന്നുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ഹോം കപ്പലിൽ തുടരാൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു.
ആശുപത്രിയിൽ കോവിഡ് -19 പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നതിനിടെ റിച്ച കരയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വൈറസാണ് അവനെ കൊന്നതെന്ന് അവൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
ഏപ്രിൽ 24 ന് അവധേഷ് ശ്വാസോച്ഛ്വാസം അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഡോക്ടറായ ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം റായ് ബറേലിയിലെ ഒരു സ്വകാര്യ ലബോറട്ടറിയിൽ സിടി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ പോയി. “അതിനുശേഷം, എന്റെ പിതാവിന്റെ ശ്വാസകോശത്തിൽ വൻതോതിൽ രോഗം ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹത്തിന് കൊറോണ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു,” എന്നും റിച്ച വിശദീകരിക്കുന്നു.
“സിടി സ്കാൻ റിപ്പോർട്ടിൽ എന്റെ പിതാവിന്റെ ശ്വാസകോശങ്ങളിലൊന്ന് പൂർണമായും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു, മറ്റൊന്ന് 50 ശതമാനം കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. എന്റെ അമ്മാവൻ ഉടൻ തന്നെ അദ്ദേഹത്തെ ജില്ലാ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ നിന്ന് റായ് ബറേലി നഗരത്തിൽ നിന്ന് 20 മൈൽ അകലെയുള്ള ലാൽ ഗഞ്ചിലെ കോവിഡ് സമർപ്പിത എൽ 2 ആശുപത്രിയിലേക്ക് റഫർ ചെയ്തു.
“ഏപ്രിൽ 25 നാണ് എന്റെ പിതാവ് അവിടെ പ്രവേശനം നേടിയത്, പക്ഷേ ഓക്സിജൻ പിന്തുണയല്ലാതെ മറ്റൊരു ചികിത്സയും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചില്ല. ഏപ്രിൽ 27 നാണ് ഇയാളെ മരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചത്, ”അവർ പറയുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന് കൊറോണ ഉണ്ടെന്ന് കുടുംബത്തിന് ഉറപ്പായതിനാൽ, അവധേഷിന്റെ മരണം ഒരു കൊറോണ മരണമായി രേഖപ്പെടുത്തി. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു രോഗിയെ കൊറോണ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലാത്ത പല കേസുകളിലും, അവരുടെ മരണത്തിന് “അജ്ഞാത” അല്ലെങ്കിൽ “സ്വാഭാവിക” കാരണങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ആരോഗ്യപരമായ അവസ്ഥകൾക്ക് അടിസ്ഥാനം എന്നിവയാണ് അധികാരികൾ കാരണമാക്കിയത്.
ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള ഉത്തർപ്രദേശിലെ വില്ലേജ് കൗൺസിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തുടർച്ചയായി നാല് ദിവസങ്ങളിലാണ് ഏപ്രിലിൽ നടന്നത് – ഇതിൽ ആദ്യത്തേത് ഏപ്രിൽ 15, അവധേഷ് വോട്ടുചെയ്യാൻ പോയപ്പോൾ. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണ വേളയിലും വോട്ടിംഗ് വേളയിലും സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കുന്നതും മുഖംമൂടി ധരിക്കുന്നതും പരാജയപ്പെട്ടതിനെതിരെ വിമർശനങ്ങൾ ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്.
ഒരു നിഗൂഢമായ പനി
അടുത്തിടെ നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ സ്ഥാനമൊഴിയുന്നതുവരെ ഗ്രാമത്തിന്റെ നേതാവായിരുന്നു വിനോദ് തിവാരി. കഴിഞ്ഞ മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കിടെ ഗ്രാമത്തിൽ മരിച്ച 12 പേരെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്നും എന്നാൽ മരണങ്ങളിൽ രണ്ടെണ്ണം മാത്രമാണ് കോവിഡ് -19 മൂലമുണ്ടായതെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
“ഗ്രാമത്തിൽ സംഭവിച്ച എല്ലാ മരണങ്ങളും കോവിഡ് മൂലമല്ല,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു. കോവിഡ് പോസിറ്റീവ് ആയ ആശുപത്രികളിൽ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് രണ്ട് പേർ മരിച്ചു. രണ്ട് മൂന്ന് പേർക്ക് കോവിഡ് പോലുള്ള ലക്ഷണങ്ങളുണ്ട്. മറ്റുള്ളവർ‌ക്കുള്ള മരണകാരണം അറിവായിട്ടില്ല, പക്ഷേ ആളുകൾ പറയുന്നത്‌ അവർ ആരോഗ്യപരമായ പ്രശ്നങ്ങളുള്ളവർ ആയിരുന്നു എന്നാണ്.
മരണസംഖ്യ കൂടുതലാണെന്ന് മറ്റുള്ളവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. മരിച്ച ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും അനൗപചാരിക രേഖ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള സുദീപ് ശുക്ല എന്ന കർഷകൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കിടെ എല്ലാവരും രോഗികളാണ്, എന്നിട്ടും ജീവിതത്തിനുശേഷം ജീവൻ എടുക്കുന്ന ഈ “ദുരൂഹ പനി” പരിഹരിക്കാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല, അദ്ദേഹം പറയുന്നു. അത് കൊറോണ ആണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ട്.
“കസിൻ രോഗിയാണ്. അയൽക്കാരൻ രോഗിയാണ്. മാവ് മിൽ പയ്യൻ രോഗിയാണ്. പലചരക്ക് കട ഉടമയ്ക്ക് അസുഖമാണ്. തെരുവിലുടനീളമുള്ളയാൾ രോഗിയാണ്. എല്ലാവരും രോഗികളാണ്. എല്ലാവരും ചുമയാണ്, ഇതുവരെ, മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ 18 പേർ മരിച്ചു. ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഇത്രയും വലിയ മരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല. പ്രായമായ ആളുകൾ മരിക്കുന്നത് സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും മധ്യവയസ്കരായ ആളുകൾ മരിക്കുന്നത് സാധാരണമല്ല. ഇത് ഇപ്പോൾ അവസാനിക്കണം. പനിയും വൈറസും മതി, ”എന്ന് സുദീപ് പറയുന്നു.
മരണങ്ങളുടെ വർദ്ധനവ് ഗ്രാമീണ കൗൺസിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ഗ്രാമവാസികൾ സംശയിക്കുന്നുവെന്ന് വിനോദ് തിവാരി. “തിരഞ്ഞെടുപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ധാരാളം ആളുകൾ കാണപ്പെട്ടു, അത് സ്ഥാനാർത്ഥിത്വം ഫയൽ ചെയ്യുകയോ, പ്രചാരണം നടത്തുകയോ, വോട്ടുചെയ്യുകയോ, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കണക്കാക്കുകയോ ചെയ്താലും,” അദ്ദേഹം വിശദീകരിക്കുന്നു.
“മറ്റ് നഗരങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ഗ്രാമവാസികൾ അവരുടെ ഫ്രാഞ്ചൈസി വിനിയോഗിക്കാൻ ഗ്രാമത്തിലെത്തി. അവർ പൊതുഗതാഗതത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, സ്ക്രീനിംഗോ പരിശോധനയോ നടത്തിയില്ല. അവർ വൈറസ് വഹിച്ചോ എന്ന് ദൈവത്തിന് അറിയാം, എന്നാൽ താമസിയാതെ ആളുകൾ മരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ”
ആറ് മൈൽ അകലെയുള്ള ജാറ്റുവ ഗ്രാമത്തിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് സെന്ററാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള സർക്കാർ സൗകര്യം. എന്നാൽ കൊറോണ പോലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല. രോഗലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നവരെ റായ് ബറേലി നഗരത്തിലെ സർക്കാർ ആശുപത്രിയിലേക്കോ അവധേഷ് മരിച്ച ലാൽ ഗഞ്ചിലെ കോവിഡ് സമർപ്പിത ആശുപത്രിയിലേക്കോ റഫർ ചെയ്യുന്നു. ഇതിന് 10 വെന്റിലേറ്ററുകളും 250 കിടക്കകളും ഉണ്ട്, അതിൽ 112 ഓക്സിജൻ പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് ഫെസിലിറ്റി ഡയറക്ടർ ഡോ. ബി ആർ യാദവ് പറഞ്ഞു. 15 ഡോക്ടർമാരും 30 പാരാമെഡിക്കുകളും ഉണ്ട്.
പലചരക്ക് കടകൾ, കൃഷി എന്നിവ പോലുള്ള ചെറുകിട ബിസിനസുകൾ ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രാഥമിക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയാണ് – ഇതിന്റെ വടക്ക് പ്രാഥമികമായി കൂടുതൽ പൂർവികരായ ജാതികളിൽ നിന്നുള്ള ഗ്രാമീണരാണ്.
മൂന്ന് വ്യാജ ഡോക്ടർമാർ ഈ ഗ്രാമത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇവ മൂന്നും ഇപ്പോൾ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി എന്ന് നാട്ടുകാർ പറയുന്നു. കൊറോണ കേസുകൾ കാരണം ആരോഗ്യവകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വരുമെന്ന് ഭയന്ന് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്ത ഈ ഡോക്ടർമാർ ഒളിവിൽ പോയിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ഒരേയൊരു ഫാർമസി ഗ്രാമീണരുടെ കൊറോണ പോലുള്ള ലക്ഷണങ്ങൾക്കായി തൽക്ഷണ വൈദ്യസഹായം തേടുന്ന ഒരു ഷോപ്പായി മാറി. മുപ്പതുകളുടെ അവസാനത്തിലുള്ള മനോജ് വർമയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ് ഇത്.
ഗ്രാമീണർക്ക് പ്രാദേശിക ഡോക്ടർമാരെ സന്ദർശിക്കുന്ന ശീലം വളർത്തിയെങ്കിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്ത ഡോക്ടർമാരായതിനാൽ സർക്കാർ സൗകര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രയോജനപ്പെടുന്നില്ല. കൊറോണ കേസുകളുടെ പകർച്ചവ്യാധിയും കുതിച്ചുചാട്ടവും കാരണം ആ ഡോക്ടർമാർ രോഗികളെ നോക്കുന്നത് നിർത്തി, ഇപ്പോൾ ആളുകൾ മരുന്നിനായി എന്റെ കടയിൽ വരുന്നു, ”എന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
“മരുന്നുകൾ ലഭിക്കാൻ കുറിപ്പടി നിർബന്ധമാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ആളുകൾ വന്ന് വേദനസംഹാരികൾ, ആസ്പിരിൻ, ആൻറിബയോട്ടിക്കുകൾ, ആന്റി-പരാന്നഭോജികൾ തുടങ്ങിയ മരുന്നുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ആ മരുന്നുകൾക്ക് കുറിപ്പടി ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ അവ നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഒരു മുന്നറിയിപ്പോടെ ആദ്യം ഡോക്ടറെ സന്ദർശിച്ച് ഡോക്ടറുടെ ഉപദേശമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം മരുന്ന് കഴിക്കുക. ”
എന്നാൽ താൻ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നുവെന്ന് മനോജ് പറയുന്ന മറ്റൊരു പ്രശ്‌നമുണ്ട് – “ശ്വാസോച്ഛ്വാസം പോലുള്ള ഗുരുതരമായ ലക്ഷണങ്ങൾ ശേഷവും ആളുകൾ സ്വയം കോവിഡ് -19 പരീക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. കാരണം, സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാമെന്ന് അവർ കരുതുന്നു,” എന്ന്അദ്ദേഹം വിശദീകരിക്കുന്നു.
‘അവർ വൈറസ് കൊണ്ടുവന്നു’
ഗ്രാമത്തിലെ മരണസംഖ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങൾ ആശയ കുഴപ്പത്തിലാണ്. ഗ്രാമത്തിലെ മരണങ്ങളുടെ വർദ്ധനവിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, റായ് ബറേലി ജില്ലയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത ജില്ലാ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഓഫീസർ അൻഷിക ദീക്ഷിത് അൽ ജസീറയോട് പറഞ്ഞു: “എന്റെ വിവരമനുസരിച്ച് ആളുകൾ മരിച്ചു, പക്ഷേ കഴിഞ്ഞ രണ്ടോ മൂന്നോ ആഴ്ചയിലല്ല, മറിച്ച് കഴിഞ്ഞ രണ്ട് മാസം. മരണങ്ങളിൽ ചിലത് കൊറോണ മൂലമാണ്, ബാക്കി മരണങ്ങൾ സ്വാഭാവികവും മിക്ക കേസുകളിലും ആളുകൾക്ക് മറ്റ് ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്.
റായ് ബറേലി ജില്ലയിലെ ചീഫ് മെഡിക്കൽ ഓഫീസർ ഡോ. വീരേന്ദ്ര സിംഗ് ഫോണിലൂടെ അൽ ജസീറയോട് പറഞ്ഞു, ഗ്രാമത്തിൽ നാലോ അഞ്ചോ മരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ തനിക്ക് അറിയൂ, അതിൽ മൂന്ന് എണ്ണം കോവിഡ് മൂലമാണ്.
പല ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളും കഴിഞ്ഞ മാസത്തിൽ കർശനമായ ലോക്ക്ഡ s ൺ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, മറ്റുള്ളവ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, പബ്ബുകൾ, സ്കൂളുകൾ, വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ, ഷോപ്പിംഗ് മാളുകൾ എന്നിവ അടച്ചുപൂട്ടുന്നു.
ഏപ്രിൽ 25 ന് കുടുംബം രാം സജീവനെ ജാറ്റുവ ഗ്രാമത്തിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് സെന്ററിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എന്നാൽ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം അദ്ദേഹത്തെ കോവിഡിനായി പരീക്ഷിച്ചില്ല – എന്തുകൊണ്ടെന്ന് അറിയില്ലെന്ന് കുടുംബം പറയുന്നു.
‘ഡോക്ടർമാർ അദ്ദേഹത്തിന് മരുന്ന് നൽകി, ശ്വാസോച്ഛ്വാസം ആസ്ത്മ മൂലമാകാമെന്ന് പറഞ്ഞു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ മരുന്നുകൾ എടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. പ്രശ്നം തുടർന്നു, അടുത്തുള്ള മറ്റ് ആശുപത്രികളിൽ ഓക്സിജൻ ഇല്ലെന്നും ഏപ്രിൽ 27 ന് രാവിലെ അദ്ദേഹം വീട്ടിൽ വച്ച് അന്തരിച്ചു’, എന്ന്ഇന്ദ്രജീത് പറയുന്നു.
തെരുവ് ഭക്ഷണ വണ്ടി ഓടിക്കാൻ പിതാവ് സഹായിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം മരിച്ചുവെന്ന് ഇന്ദ്രജീത് മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും സാമ്പത്തികമായി സഹായിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിക്കുന്നു.
“നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളുടെ കൺമുന്നിൽ മരിക്കുന്നത് കാണുന്നത് വളരെ വേദനാജനകമാണ്. അവനെ ഒരു തരത്തിലും സഹായിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ് കൂടുതൽ വേദനാജനകമായ കാര്യം. ഏതെങ്കിലും ആശുപത്രികളിൽ ഓക്സിജൻ ഇല്ലായിരുന്നു, കാര്യങ്ങൾ വളരെ മോശമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എന്റെ അച്ഛൻ പോയി, എല്ലാം പോയി എന്ന് തോന്നുന്നു, ”അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
source:aljazeera
