Human Rights

‘ഇനി ഞങ്ങളുടെ ബന്ധങ്ങള്‍ മറച്ചുവെക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല’; തായ്ലന്‍ഡില്‍ സ്വവര്‍ഗ വിവാഹത്തിന് അംഗീകാരം, നൂറുകണക്കിന് ദമ്പതികള്‍ക്ക് വിവാഹ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ചു, ആദ്യം രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്ത ദമ്പതികള്‍ക്ക് സൗജന്യ വിമാന ടിക്കറ്റും

ഏറെ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്ന സ്വവര്‍ഗ വിവാഹ നിയമം തായ്ലന്‍ഡില്‍ വ്യാഴാഴ്ച മുതല്‍ നിലവില്‍ വന്നു, ഈ അവസരത്തില്‍ നിരവധി ദമ്പതികള്‍ അവരുടെ വിവാഹം രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്തു. സന്തോഷത്തോടെയും തികഞ്ഞ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയും അവര്‍ പൊതുജനങ്ങള്‍ക്കും മാധ്യമങ്ങള്‍ക്കു മുന്നില്‍ പറഞ്ഞു. ഇനി ഞങ്ങളുടെ ബന്ധങ്ങള്‍ മറച്ചുവെക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ഈ നിയമത്തിന്റെ സാധുത ആഘോഷിക്കാന്‍ നഗരസഭാ അധികൃതര്‍ ഒരു പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു. വ്യാഴാഴ്ച, തായ്ലന്‍ഡിലെ നൂറുകണക്കിന് ദമ്പതികള്‍ക്ക് വിവാഹ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ചപ്പോള്‍, അവരുടെ മുഖത്ത് പുഞ്ചിരിയും കണ്ണീരും കാണാമായിരുന്നു, അവര്‍ ഏറെക്കാലമായി കാത്തിരുന്ന അത്തരമൊരു അവസരത്തില്‍. ഈ അവസരത്തില്‍ പ്രാദേശിക ഭരണകൂടം ഫോട്ടോ ബൂത്തും സൗജന്യ കേക്കും ഒരുക്കിയിരുന്നു, വിവിധ നിറങ്ങളിലും വേഷവിധാനങ്ങളിലും ആളുകളുടെ ഒത്തുചേരല്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യം രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്തതും ബാങ്കോക്കില്‍ നിന്നുള്ളതുമായ ദമ്പതികള്‍ക്ക് സൗജന്യ വിമാന ടിക്കറ്റ് അധികൃതര്‍ നല്‍കി.

തായ്ലന്‍ഡിന്റെ ആകാശത്ത് മഴവില്ലിന്റെ പതാക പാറുന്നു എന്നാണ് തായ്ലന്‍ഡ് പ്രധാനമന്ത്രി പൈതോങ്താര്‍ണ്‍ ഷിനവത്ര തന്റെ ഫേസ്ബുക്ക് അക്കൗണ്ടില്‍ ദാവോസില്‍ നിന്ന് കുറിച്ചത്. ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറത്തില്‍ പങ്കെടുക്കാനാണ് അദ്ദേഹം ദാവോസിലെത്തിയത്. രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്ത വിവാഹങ്ങളുടെ എണ്ണം വ്യാഴാഴ്ച 1,448 കടക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നതായി നിരവധി പ്രവര്‍ത്തകര്‍ പറയുന്നു. വിവാഹത്തിന്റെ നിര്‍വചനം വ്യക്തമാക്കുന്ന തായ് സിവില്‍ കോഡിലെ ഒരു വിഭാഗമാണ് ‘1448’. ബാങ്കോക്കിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഷോപ്പിംഗ് മാളില്‍ വിവാഹം രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യാന്‍ ആറ് ദമ്പതികള്‍ എത്തിയിരുന്നു.

 

പിസിറ്റും ചനതിപ്പും ഇനി സിരിഹിരുഞ്ചയ്…

വിവാഹത്തിന് എത്തിയ ദമ്പതികള്‍ക്കിടയില്‍ നിന്നും പോലീസ് ഓഫീസര്‍ പിസിതും ചനാത്തിപ്പത്തും എത്തിയിരുന്നു. ഇവര്‍ക്ക് പറയാനുള്ളത് സ്‌നേഹത്തിന്റെ വലിയ കഥകളായിരുന്നു. ഞങ്ങള്‍ വളരെക്കാലമായി ഇതിന് തയ്യാറായിരുന്നു. നിയമത്തിന്റെ സഹായവും പിന്തുണയും നല്‍കുന്നതിനായി ഞങ്ങള്‍ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവരുടെ ബന്ധം ഔപചാരികമാക്കാന്‍, പിസിത്തും അവന്റെ പങ്കാളി ചനതിപ്പും ഒരു ബുദ്ധ സന്യാസിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി. ബുദ്ധ സന്യാസി അവനും പങ്കാളിക്കും പങ്കിടാന്‍ കഴിയുന്ന ഒരു പുതിയ കുടുംബപ്പേര് നല്‍കി. ആ പേര് സിരിഹിരുഞ്ചയ് എന്നാണ്. ഇരുവരും ഒപ്പിട്ട് വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്ന ലെറ്റര്‍ ഓഫ് ഇന്റന്റ് നല്‍കാന്‍ അവര്‍ പ്രാദേശിക അധികാരികളോട് അപേക്ഷിച്ചിരുന്നു. തായ് നിയമപ്രകാരം ഈ ബന്ധത്തിന് അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതിനായി താന്‍ ഈ നിമിഷത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് പിസിത് പറയുന്നു.

‘ഇത് ഞങ്ങള്‍ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, ഇത് ഞങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങള്‍ സംരക്ഷിക്കുന്ന നിയമമാണ്. പിസിത്തിനെയും ചനതിപ്പിനെയും സഹോദരങ്ങള്‍ എന്നാണ് ഇതുവരെ ഔദ്യോഗിക രേഖകള്‍ വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ഇതുവഴി അവര്‍ക്ക് നിയമത്തിന്റെ കണ്ണില്‍ കുടുംബമായി ജീവിക്കാന്‍ കഴിയും. വിവാഹ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കുന്നത് അര്‍ത്ഥമാക്കുന്നത് LGBTQ+ ദമ്പതികള്‍ക്ക് ഇപ്പോള്‍ മറ്റ് ദമ്പതികള്‍ക്കുള്ള അതേ അവകാശങ്ങളാണ്, വിവാഹനിശ്ചയം നടത്താനും വിവാഹം കഴിക്കാനും അവരുടെ സ്വത്ത് കൈകാര്യം ചെയ്യാനും കുട്ടികളെ ദത്തെടുക്കാനുമുള്ള അവകാശം ഉള്‍പ്പെടെ ലഭിച്ചു.

ഈ നിയമപ്രകാരം, ഒരു സ്വവര്‍ഗ ദമ്പതികളുടെ ഒരു പങ്കാളിക്ക് അസുഖം വരികയോ അല്ലെങ്കില്‍ രണ്ടുപേരില്‍ ഒരാള്‍ക്ക് ജോലി ചെയ്യാന്‍ കഴിയാതെ വരികയോ ചെയ്താല്‍, അയാള്‍ക്ക് തന്റെ പങ്കാളിയുടെ ചികിത്സ സംബന്ധിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കാനോ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായം നല്‍കാനോ കഴിയും. പിസിറ്റിന് തന്റെ പങ്കാളിയുടെ പേരില്‍ സര്‍ക്കാര്‍ പെന്‍ഷന്‍ ലഭിച്ചതുപോലെ. ഞങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ച് ഒരു ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഒരു വീട് നിര്‍മ്മിക്കാന്‍, ഒരു ചെറിയ ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കാന്‍, ഒരുപക്ഷേ ഒരു കഫേ, അങ്ങനെ നമുക്ക് പരസ്പരം പരിപാലിക്കാന്‍ കഴിയുമെന്ന് പിസിറ്റ് പറഞ്ഞു.

എങ്ങനെയാണ് ഈ നിയമം നിലവില്‍ വന്നത്?

കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം ജൂണിലാണ് തായ് പാര്‍ലമെന്റിന്റെ ഇരുസഭകളിലും ഈ നിയമം പാസാക്കിയത്. ഈ നിയമം സെപ്റ്റംബറില്‍ തായ് രാജാവ് അംഗീകരിച്ചു, ഇത് LGBTQ+ അവകാശങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു പ്രധാന ചുവടുവെപ്പായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നേപ്പാളിനും തായ്വാനിനും ശേഷം സ്വവര്‍ഗ ദമ്പതികള്‍ക്ക് നിയമസാധുത നല്‍കുന്ന ഏഷ്യയിലെ മൂന്നാമത്തെ രാജ്യമായി തായ്ലന്‍ഡ് മാറി. ജപ്പാന്‍ നിവാസിയായ അക്കി ഉറിയു തന്റെ പങ്കാളിയോടൊപ്പം താമസിക്കാന്‍ ബാങ്കോക്കിലെത്തിയതിന്റെ കാരണം ഇതാണ്. അവരുടെ അഭിപ്രായത്തില്‍, ജപ്പാനിലെ LGBTQ+ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ജീവിതം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ‘തായ്ലന്‍ഡില്‍, എനിക്ക് എന്റെ പങ്കാളിയുടെ കൈ പിടിക്കാം, എനിക്ക് അവനോടൊപ്പം നടക്കാം. ആരും ഒന്നും പറയുന്നില്ല. ഇത് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നുവെന്ന് അവര്‍ പറഞ്ഞു. അക്കിയും പങ്കാളിയും വ്യാഴാഴ്ച വിവാഹം രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്തു. വിവാഹശേഷം അക്കി പറഞ്ഞു, ‘ഞാന്‍ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിച്ചതായി തോന്നുന്നു. ബാങ്കോക്കിലെ ഒരു മാളില്‍ ഒരു സ്വവര്‍ഗ ദമ്പതികള്‍ക്കൊപ്പം അക്കിയും പങ്കാളിയും ആഘോഷിക്കുന്നത് കണ്ട് സ്വവര്‍ഗ്ഗാനുരാഗിയായ ചൈനക്കാരനായ ഷാങ് സന്തോഷിച്ചു. ആദ്യ പേര് വെളിപ്പെടുത്താന്‍ അദ്ദേഹം തയ്യാറായില്ല. ഞങ്ങള്‍ ആവേശഭരിതരാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങള്‍ക്ക് അസൂയയുണ്ട്. തായ്ലന്‍ഡ് ചൈനയുമായി വളരെ അടുത്താണ്, എന്നാല്‍ ഒരു തരത്തില്‍, അത് വളരെ അകലെയാണെന്നു അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. LGBTQ+ ആളുകളോടുള്ള സഹിഷ്ണുതയ്ക്ക് പേരുകേട്ടതാണ് തായ്ലന്‍ഡ്.

2013 ലെ വാലന്റൈന്‍സ് ദിനത്തില്‍, രണ്ട് സ്ത്രീകളും ഔദ്യോഗികമായി വിവാഹിതരാകാന്‍ സെന്‍ട്രല്‍ ബാങ്കോക്കിലെ ബാംഗ് റാക്ക് ജില്ലാ ഓഫീസിലേക്ക് പോയി. തായ് ഭാഷയില്‍ ‘ലവ് ടൗണ്‍’ എന്നാണ് സ്ഥലത്തിന്റെ പേര് എന്നതിനാല്‍ വിവാഹം രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ സ്ഥലമാണിത്. വിവാഹത്തെ ഭിന്നലൈംഗിക പങ്കാളിത്തമെന്ന അധികാരികളുടെ വീക്ഷണത്തെ വെല്ലുവിളിക്കാന്‍ LGBTQ+ ദമ്പതികള്‍ ജില്ലാ ഓഫീസുകളില്‍ നിന്ന് വിവാഹ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് വാങ്ങാന്‍ ശ്രമിച്ച സമയമായിരുന്നു ഇത്. നാനൂറോളം ഭിന്നലിംഗ ദമ്പതികളാണ് അന്ന് കാത്തിരുന്നത്. ജില്ലാ ഓഫീസ് റുങ്തിവയ്ക്കും ഫന്‍ലാവിക്കും വിവാഹ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് നല്‍കാന്‍ വിസമ്മതിച്ചു, ലെസ്ബിയന്‍ സമൂഹത്തിന് അപമാനകരമായ പദങ്ങള്‍ ഉപയോഗിച്ച് തായ് മാധ്യമങ്ങള്‍ അവരുടെ ശ്രമങ്ങളെ പരിഹസിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, വിവാഹ നിയമങ്ങള്‍ മാറ്റാന്‍ സര്‍ക്കാരിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ നിരവധി പ്രവര്‍ത്തകര്‍ വിജയിച്ചു. നിര്‍ദിഷ്ട സിവില്‍ പാര്‍ട്ണര്‍ഷിപ്പ് ബില്‍ പിന്നീട് പാര്‍ലമെന്റില്‍ അവതരിപ്പിച്ചു, ഇത് സ്വവര്‍ഗ ദമ്പതികള്‍ക്ക് ചില ഔദ്യോഗിക അംഗീകാരം നല്‍കി, എന്നാല്‍ ഭിന്നലിംഗ ദമ്പതികള്‍ക്ക് നല്‍കുന്ന അതേ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങള്‍ അവര്‍ക്ക് നല്‍കിയില്ല.

പാര്‍ലമെന്റ് ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ പാസാക്കി

സ്വവര്‍ഗ വിവാഹ ബില്‍ പാര്‍ലമെന്റില്‍ പാസാക്കാന്‍ ഒരു ദശാബ്ദമെടുത്തു. യുവ പുരോഗമന രാഷ്ട്രീയ പാര്‍ട്ടികള്‍ ഇതിനെ പിന്തുണച്ചതിനാലാണ് ഇത് സാധ്യമായത്. ഈ സമയമായപ്പോഴേക്കും പല പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിലും സ്വവര്‍ഗ്ഗ വിവാഹം നിയമവിധേയമാക്കുകയും തായ് സമൂഹത്തിലും സ്വവര്‍ഗ്ഗ പ്രണയം അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ നിയമത്തിന് അനുകൂലമായ മാറ്റങ്ങളുണ്ടായി, കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം ഈ നിയമം 400 വോട്ടുകളുടെ ഭൂരിപക്ഷത്തില്‍ പാര്‍ലമെന്റില്‍ പാസാക്കി. 10 വോട്ടുകള്‍ മാത്രമാണ് എതിര്‍ത്തത്. യാഥാസ്ഥിതിക സെനറ്റില്‍ പോലും നാല് സെനറ്റര്‍മാര്‍ മാത്രമാണ് ഈ നിയമത്തെ എതിര്‍ത്തത്.

നിയമത്തില്‍ എന്താണ് ഉള്ളത്?

ഈ പുതിയ നിയമത്തില്‍, വിവാഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തായ് സിവില്‍ കോഡിലെ 70 വകുപ്പുകളില്‍ നിന്ന് പുരുഷന്‍, സ്ത്രീ, ഭര്‍ത്താവ്, ഭാര്യ എന്നിങ്ങനെയുള്ള ലിംഗ-നിര്‍ദ്ദിഷ്ട പദങ്ങള്‍ നീക്കം ചെയ്യുകയും പകരം വ്യക്തി, പങ്കാളി തുടങ്ങിയ വാക്കുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, തായ്ലന്‍ഡില്‍ ഇപ്പോഴും ലിംഗഭേദം എന്ന് വിളിക്കാന്‍ കഴിയാത്ത നിരവധി നിയമ പ്രക്രിയകളുണ്ട്. തായ് നിയമപ്രകാരം, മാതാപിതാക്കളെ ഇപ്പോഴും അമ്മയും അച്ഛനും എന്ന് നിര്‍വചിക്കുന്നു. ഔദ്യോഗിക രേഖകളില്‍ ആളുകള്‍ക്ക് അവരുടെ സൗകര്യത്തിനനുസരിച്ച് ലിംഗഭേദം ഉപയോഗിക്കാന്‍ ഈ നിയമം ഇപ്പോഴും അനുവദിക്കുന്നില്ല. ജനിക്കുമ്പോള്‍ തന്നെ നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ലിംഗഭേദം ഇപ്പോഴും ആളുകള്‍ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആക്ടിവിസ്റ്റുകള്‍ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മാറ്റത്തിന് ആവശ്യമായ നിരവധി നിയമങ്ങളുണ്ട്.