പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരന് നായകനായ ആടുജീവിതം പ്രേക്ഷ- നിരൂപക പ്രശംസയ്ക്കൊപ്പം അവാര്ഡുകളും വാരിക്കൂട്ടി, ഈ വര്ഷം ഇറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങളില് പണം വാരി പടമായി മാറിയിരുന്നു. സിനിമയില് സൗദി അറേബ്യക്കാരെ അവതരിപ്പിച്ച രീതിയിൽ അടുത്തിടെ സോഷ്യല് മീഡിയയില് ഉള്പ്പടെ നിരവധി വിവാദങ്ങള്ക്ക് തിരികൊളുത്തിയിരുന്നു. സൗദി അറേബ്യയെ മോശം രാജ്യമായി ചിത്രീകരിക്കാന് ആടുജീവിതം സിനിമയ്ക്കായി യു.എ.ഇ സാമ്പത്തിക സഹായം നല്കിയെന്ന ആരോപണമുള്പ്പെടെ ചിത്രത്തിനെതിരെ ഉണ്ടായി. തങ്ങളുടെ നാട്ടുകാരെ മോശമായി ചിത്രീകരിച്ചതിന് ആടുജീവിതത്തിനു നേരെ സൗദി അറേബ്യയില് നിന്നുള്ള എക്സ് ഉപയോക്താക്കള് കടുത്ത വിമര്ശനം ഉയര്ത്തിയിരുന്നു. സിനിമയുടെ പ്രതിനായകനായി അഭിനയിച്ച ഒമാനി നടന് താലിബ് അല് ബലൂഷിയെ സൗദി അറേബ്യയില് നിന്ന് വിലക്കിയ സംഭവങ്ങളിലേക്കു വരെ കാര്യങ്ങള് എത്തിയതായി ദേശീയ മാധ്യമമായ ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തു. അതിനിടിടെ, സൗദികള് ചിത്രത്തെ വിമര്ശിച്ചതിനും സാമ്പത്തിക വിഷയങ്ങള്ക്കും കൃത്യമായ ഉത്തരവുമായി സംവിധായകന് ബ്ലെസി രംഗത്ത് വന്നു.
The movie Goat Life is a cinematic adaptation of the best-selling Malayalam novel by Benyamin published twenty years ago and translated into many languages over the years.
The movie relentlessly tried to highlight the nobleness of human soul even in the heart of a harsh person.…
— Blessy (@DirectorBlessy) August 24, 2024
ആടുജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ബ്ലെസിയുടെ പ്രസ്താവന;
20 വര്ഷം മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബെന്യാമിന്റെ ഇതേ പേരിലുള്ള നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ആടുജീവിതം നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ടാണ് ബ്ലെസി തന്റെ പ്രസ്താവന ആരംഭിച്ചത് . പരുഷനായ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഹൃദയത്തില് പോലും മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ ശ്രേഷ്ഠത ഉയര്ത്തിക്കാട്ടാന് സിനിമ നിരന്തരം ശ്രമിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്ത്തു. ദിവസങ്ങള് കഴിയുന്തോറും നജീബിന്റെ ദൈവവിശ്വാസം ശക്തിപ്പെട്ടു, ദൈവം ആദ്യം ഇബ്രാഹിം ഖാദ്രിയുടെ രൂപത്തിലും പിന്നീട് റോള്സ് റോയ്സുമായി എത്തിയ മാന്യനായ അറബ് മാന്യന്റെ രൂപത്തിലും അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. സിനിമയിലുടനീളം ഈ സന്ദേശം സ്ഥിരമായി നല്കാന് ഞാന് ശ്രമിച്ചു, ഒരിക്കലും ഒരു വ്യക്തിയുടെയോ വംശത്തിന്റെയോ രാജ്യത്തിന്റെയോ വികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്താന് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. നജീബിന്റെ ദയ കാണിക്കുന്ന വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളിലൂടെ അറബികളുടെ ‘അനുകമ്പയും സഹാനുഭൂതിയും’ ചിത്രീകരിക്കാന് സിനിമ ശ്രമിച്ചതായും ബ്ലെസി പറഞ്ഞു. ”ഞാനാണ് സിനിമയുടെ സംവിധായകന്, സിനിമയുടെ തിരക്കഥ ഞാന് തന്നെയാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, സിനിമ നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്റെ സ്വന്തം കമ്പനിയായ ‘വിഷ്വല് റൊമാന്സ്’ ആണ്, അതില് ഞാന് ഏക ഉടമയും ഓഹരി ഉടമയുമാണ്; സിനിമയുടെ നിര്മ്മാണത്തില് മറ്റ് വ്യക്തികള്ക്കോ, കമ്പനികള്ക്കോ, യാതൊരു പങ്കുമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു, ചിത്രം സ്പോണ്സര് ചെയ്തത് യുഎഇയാണെന്ന തെറ്റായ അവകാശവാദങ്ങളോട് പ്രതികരിച്ചു.
തന്റെ സിനിമ ഒരു കലാസൃഷ്ടിയാണെന്നും അതുപോലെ തന്നെ കാണണമെന്നും സംവിധായകന് വ്യക്തമാക്കി, ”സിനിമയെ ഒരു കലാസൃഷ്ടിയായി മാത്രമേ പരിഗണിക്കാവൂ, ഉണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധയില്പ്പെട്ടതിനാല് ഞാന് ഈ പ്രസ്താവന പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. സിനിമയുടെ ഉള്ളടക്കത്തെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിച്ച് സാമൂഹിക അസ്വസ്ഥത സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ചില ശ്രമങ്ങള്. സിനിമയുടെ തിരക്കഥാകൃത്ത്, സംവിധായകന്, നിര്മ്മാതാവ് എന്നീ നിലകളില് ഞാന് ആശയവിനിമയം നടത്താന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതിലും അപ്പുറം എന്തെങ്കിലും ആരോപിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളില് നിന്ന് വിട്ടുനില്ക്കാന് ഞാന് എല്ലാവരോടും അഭ്യര്ത്ഥിക്കുന്നു.
ഒമാനി നടന് താലിബ് അല് ബലൂഷിക്ക് വിലക്ക്?
ആടുജീവിതത്തിലെ സൗദികളെ ചിത്രീകരിച്ചതിനെതിരായ വിമര്ശനങ്ങള്ക്ക് ശേഷം, സൗദി അറേബ്യന് സര്ക്കാര് അധികാരികള് താലിബിനെ രാജ്യത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് വിലക്കിയതായി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുന്നു. കഫീല് എന്ന ‘ക്രൂരനായ’ സ്പോണ്സറെയാണ് താലിബ് ചിത്രത്തില് അവതരിപ്പിച്ചത്. എന്നാല് താലിബിനെ നിരോധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ലെന്ന് ബ്ലെസി പ്രസിദ്ധീകരണത്തോട് പറഞ്ഞു, തിരുവനന്തപുരത്ത് ഒരു പാര്ട്ടിയില് ഉടന് ഒത്തുചേരുമെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. സ്വദേശികളായ അറബികളുടെ മരുഭൂമിയിലെ ആളൊഴിഞ്ഞ ഫാമുകളില് സൗദി അറേബ്യയില് അടിമത്തത്തിലേക്ക് നിര്ബന്ധിതരായ നജീബ് എന്ന മലയാളി കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളിയുടെ യഥാര്ത്ഥ ജീവിത കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇതേ പേരിലുള്ള നോവലിന്റെ വേറിട്ട ചലച്ചിത്രാവിഷ്ക്കാരമാണ് ആടുജീവിതം.
Content Highlights; Aadujeevitham is a movie made to insult the Saudis, and it was financed by the UAE?